阿爾芬最終羈絆 - 《英雄傳說:閃之軌跡 IV -THE END OF SAGA-》各角色中文羈絆劇情對話

.

阿爾芬最終羈絆
阿:裡恩,先生……。
裡:哈哈,還沒到約定時間,您不用那麼著急——
阿:…………………………
裡:……阿爾芬殿下?
阿:——十分抱歉,裡恩先生。我本來是想忍耐的。這種夜晚,怎麼想應該很您在一起的人都不是我才對。明明是這樣的,竟然做出了這種利用您的溫柔一般的這種事……來這裡也就代表艾麗澤的邀請……
裡:……您已經知道了嗎。誒誒——剛才通過通信和她道歉了。準備明天一早和她重新說。
阿:……啊……
裡:殿下,請您不要誤會。——我還沒有優秀到能夠在這種夜晚無視自己的想法的地步。不是艾麗澤,也不是其他人,因為是您……因為是筆直的思念我近乎到耀眼的地步的你關係……所以想在這個說不定是最後的夜晚和您在一起。
阿:啊……裡恩先生,裡恩先生,裡恩先生……!很高興……只要這句話我就……對不起艾麗澤……真的對不起……
裡:……沒關係……艾麗澤的話她會明白的。而且——我身為“祭品”,明天的戰鬥會怎麼樣我也不知道,而且說到底我們之間的身份並不合適。在能夠解決這些事情之前——現在不想做什麼無責任的事情。
阿:沒關係……我明白的……只要像這樣在我身邊,擁抱著我……

裡:哈哈……服務有單太好了呢。
阿:是的…………那個,裡恩先生……能否聽從我一個任性?
裡:……請說。
阿:名,名字…………能不能不用敬語,直接教我的名字……?
裡:啊……我知道了——阿爾芬。明天一起努力吧,為了能夠抓住帝國的未來。
阿:啊啊……是,裡恩先生……!

《英雄傳說:閃之軌跡 IV -THE END OF SAGA-》 - 其他文章