阿爾芬戀愛羈絆 - 《英雄傳說:閃之軌跡 IV -THE END OF SAGA-》各角色中文羈絆劇情對話

.

阿爾芬戀愛羈絆
裡:阿爾芬殿下……這束花和箱包是?
阿:呵呵,稍微整理了一下,準備找個時間去一次阿爾斯塔。
裡:……是嗎,那裡有奧利維爾特殿下家的遺址……
阿:……包含兄長的國葬已經在帝都進行了。但遺體已經被燃燒殆盡了……雖然很壯觀但是墳墓裡空空如也的……我無論如何都無法感到兄長是沉睡在那裡的。所以想要至少把花獻給兄長出生的地方……
裡:殿下……
阿:呵呵,因為只是我個人的事情,所以還要等有時間的話。……還有必須考慮如何給與這艘船上的大家幫助的事情。在討論皇女之前還希望各位將我當做乘員中的一人任意使喚。
裡:(奧利維爾特殿下的家嗎。我也應該重新……)殿下,如果可以的話我用瓦裡瑪爾送您過去吧。我也想要鄭重獻花給殿下。
阿:裡恩先生……謝謝,那樣的話請務必。

就這樣裡恩和阿爾芬搭乘瓦裡瑪爾前往了帝國邊境……為了不引人注目小心翼翼的降落在阿爾斯塔。

阿:呼,到了呢。十分抱歉,裡恩先生。還讓您幫我拿行李。
裡:不會,這點事情是理所當然的。(但是這個重量和重心的位置,裡面放的難道是……而且殿下似乎想珊迪確認了什麼事情……)
阿:這裡是兄長出生成長的“朗海姆家”曾經在的地方……如果可能的話真想在燒毀前來一次。
裡:我們七組在內戰的時候來過……我從尤娜她們那裡聽說似乎是幾個月前的落雷燒毀的。
阿:是的——事到如今想想也許是什麼預兆吧……那麼立刻把花敬上去。那邊有個石碑——
裡:?怎麼了嘛?白色的強喂……?我們來之前還有誰?
阿:……難道是……阿爾諾爾家在喪失的時候使用的黑色的蝴蝶結……——應該是塞德里克吧。
裡:啊……
阿:他到底是打算幹什麼……明明支持爆破《紅之翼》的一方還做這樣的事情……他壓根沒有哀悼兄長的資格……不,這麼一說的話,我也是。
裡:殿下……?
阿:關於《相克》的事情我已經從艾瑪小姐還有塞利奴小姐那邊聽說了。如果之後,裡恩先生要與塞德里克戰鬥的話——請務必捨棄一切的感情……即使變成要奪取他性命的適應也是。
裡:……殿下…………
阿:……呵呵,因為裡恩先生真的很溫柔。所以覺得如果和塞德里克戰鬥的話,您肯定會猶豫吧。但是為了不讓那個孩子進一步的暴走——
裡:——阿爾芬殿下。十分抱歉這點我做不到。關於皇太子殿下的事情,庫魯特也有他的想法吧。而且更重要的是您自己——也無法徹底的割捨吧。因為他曾經是比任何人都更靠近您的,您的雙生子的弟弟。
阿:啊……
裡:關於《相克》究竟該怎麼辦還沒有決定。而且請殿下考慮您自己本身想要怎麼辦。——如果是協助這些事情的話,我會全力成為您的力量。
阿:裡恩先生……我還不夠成熟呢……這樣的話總感覺會被艾麗澤笑話呢。……是啊,如今父親無法行動,母親也被囚禁……我必須代替兄長面對那個孩子才行……——我會不逃避的去思考這個問題的。作為那個孩子僅有的姐姐。
裡:誒誒,這樣就行了。塞德里克殿下也過來獻花了……那麼殿下的想法肯定能夠傳達給他。
阿:……十分感謝,裡恩先生。對了——實際上我有一件想要嘗試的事情。這個箱子裡放的東西

裡:果然裡面放的是留特嗎。而且我記得這把應該是……
阿:呵呵,是兄長去利貝爾旅行的時候愛用的遺物。他也教過我一些,所以想要給他獻上一曲。珊迪說鎮長出去了所以應該沒關係……
裡:原來如此……(鎮長的樣子似乎很奇怪,這樣的話應該沒關係……)瓦裡瑪爾也在附近待機,一會會的話應該沒問題的。請允許我在旁傾聽。
阿:真,真緊張呢。那麼——十,十分抱歉……明明之前應該彈得更像樣一點才對。……是因為尺寸的關係嗎?
裡:啊啊,應該是吧。尺寸對女性而要稍微有點大。——是《琥珀之愛》嗎。如果可以的話我來彈奏吧?
阿:這這麼一說以前似乎有聽艾麗澤說過……!而且在2年前的學園祭上也——
裡:哈哈,的確有這麼一回事呢。以前父親曾經教導我過留特的彈奏方式。因為是有名的曲子應該能行。

(琥珀之愛)

阿:……彈得真的很好聽,裡恩先生。呵呵,說不定比兄長還好呢。
裡:哈哈,這個應該是您過贊了。但是真的是讓人懷念的曲子呢……我自己小時候也經常能夠聽到。
阿:呵呵,據說是兄長的母親——阿里爾夫人喜歡的曲子。身為皇太子的父親雖然求婚被拒,但希望至少把自己的想法託付給歌聲……總覺得能夠明白為什麼兄長一直彈奏這首歌。
裡:是這麼一回事嗎……(以前曾經從陛下那裡聽說的……)
阿:……似乎兄長也有意中之人。說不定不管什麼時代人的思念是不會改變的也說不定。……我的這份思念也——……
裡:誒……
阿:大概——不久之後就能知道艾麗澤的行蹤。然後裡恩先生肯定會找到她帶回她吧。我想這已經是命運了。
裡:哈哈,背您這麼斷言,感覺不由緊張起來了……但是——自己也是這麼認為的。
阿:是的……但是現在在這裡我決定不再客氣了。兄長的話肯定會十分贊成吧。……塞德里克的話總覺得有點複雜。
裡:……?那個……
阿:——我喜歡您,裡恩先生。從2年前您將我從潘達格裡耶……解放我的那一天開始。不是作為親友的兄長,也不是作為埃雷波尼亞帝國的皇女……我作為一個女孩,喜歡您這位男性。
裡:啊————
阿:呵呵,該說是因為裡恩先生的演奏和歌聲太棒了嗎。——請不用回復我。我只是希望您能知道我的想法。等艾麗澤回來的時候,恐怕裡恩先生也不是能夠介意這些事情的時候了吧。……等戰爭真的開始的時候,恐怕就沒有這樣的機會了。
裡:殿下……
阿:好了,回到船上去吧。必須要找到艾麗澤的行蹤才行。實際上我在考慮自己是不是能夠幫上托瓦小姐的忙。

《英雄傳說:閃之軌跡 IV -THE END OF SAGA-》 - 其他文章