庫魯特(羈絆) - 《英雄傳說:閃之軌跡 IV -THE END OF SAGA-》各角色中文羈絆劇情對話

.

庫魯特(羈絆)

庫:呼……還不錯。

裡:庫魯特,你是在確認劍型嗎?肩膀力度放鬆的不錯。

庫:誒誒,說實話自己也感到吃驚。肯定是因為在要塞和奈特哈爾特中佐交戰的關係吧。能夠觸及到兄長的盟友這件事對我而言成為了重要的食量。

裡:是嗎……必須要再次感謝中佐和將軍呢。

庫:誒誒,的確。……但是還不夠。塞德里克殿下應該變得更強了才對。……果然還是要找到叔父所說的那個東西才對……

裡:(是在找什麼東西嗎?那樣的話……)你所說的“東西”似乎有什麼理由呢。如果可以的話請告訴我詳細的事情,也許多少能夠幫到你。

庫:教官……我明白了。那麼可否請您一起去“某個場所”?情況的話我路上告訴您——

這事之後,裡恩一邊聽庫魯特說明尋找的東西的情況,一邊一同前往了目的地。

裡:……難道,是這把劍嗎?

庫:誒誒……!和我聽說的特徵是一致的。范達爾流開組的傳說劍士,羅蘭·范達爾——這是他在《獅子戰役》期間攜帶的傳說中雙劍中的一把。

裡:250年前獅子戰役期間,和年輕的托兒凱魯斯帝共同舉兵的傳說中的劍士……也就是說這把是庫魯特先祖實際使用的劍嗎?

庫:誒誒,這把是左手的小劍。戰役以來,據說就不知道去了哪裡……前幾天,海上要塞的師父告訴我似乎這把劍流傳到了這裡。“過去羅蘭所攜帶的劍——也許其中包含理解守護之劍真髓的線索”,還特地通過秘密聯絡告知了梅爾卡巴。

裡:……總覺得能夠理解呢。不是去年的內戰而是“現在”——庫魯特在苦難之中作為劍士不斷成長的這個時間點,即使不是將軍也能感受到類似於因果一般的東西呢。

庫:哈哈……該說害羞嗎或者說我還不夠嗎。不管如何這是代代范達爾所尋找的劍——作為家裡的人我必須回收它才行。

裡:啊啊,那就立刻和店主交涉一下吧。

那之後,在和店主人馬克龍交涉後,因為是亞修的朋友,所以店主作為特例便宜的讓給了庫魯特。在工房簡單打磨後,在街道嘗試這把劍的感觸。

庫:是嗎……這是羅蘭使用的……

裡:怎麼樣,捏上去後的感觸?

庫:誒誒,很不可思的手感很適應。雖然想要作為雙劍使用的時候必須找到另一把劍才行——

裡:什——

庫:這,這是……!?有,有什麼流入腦中……!

裡:——庫魯特!

?:托兒凱魯斯——我親愛的朋友同時我的友人啊。這次一定要向這把雙劍起誓。直到你完成你的大義為止,我會一直在你的身邊。如果你沉溺於力量的話,我一定會用這雙手讓你醒來。即使我的生命終結,我也會一直守護你。守護我的主人,這個帝國的未來——

庫:剛,剛剛的是……!?

裡:蘊藏在劍中的“記憶”……不,應該是稱為“思念”嗎?恐怕是羅蘭·范達爾的,你的先祖的。

庫:剛剛的是,劍士羅蘭的……?怎,怎麼可能會有這種事情……。

裡:……身為托兒凱魯斯的守護者的他,據說在獅子戰役中途,沒有達成自己的志向就死去了。但是他的靈魂,也許直到最後都留在主人身邊,守護著他。然後通過這把劍,我們之間作為“啟動者”和“准啟動者”和他們的關係相近,所以才對你我產生了共鳴……大概是這種感覺吧。

庫:……啊…………哈哈……劍士羅蘭的靈魂,嗎。沒想到會通過這種形式接觸到先祖的想法。——我也,不能輸給我的先祖才行。作為“守護之劍”的意願,無論如何也要跨過這次的苦難——然後絕對要用這雙手讓皇太子殿下醒來才行。和您一起——這是我的“起誓”。

裡:——啊啊,拜託你了。接下來就要靠你了哦,庫魯特……!

《英雄傳說:閃之軌跡 IV -THE END OF SAGA-》 - 其他文章