開車前往保利的公寓與他見面。
湯米發現保利死了，接到山姆的電話二人決定在美術館見面。
湯米到了美術館發現是埋伏，是山姆殺了保利。
從伏擊中活下來，找到山姆幹掉他。
湯米為了保護家庭舉報了薩列裡家族的所有人，自己同樣也進了監獄。
